Varand
| Varand | |
|---|---|
| Born | 10 Mairch 1954 Tehran, Iran |
| Naitionality | French |
Varand (born 10 Mairch 1954, Tehran) is the pen name o Soukias Hacob Koorkchian (Persie: سوکیاس هاکوب کورکجیان Armenie: Վարանդ Քիւրքչեան) a Iranian poet, playwricht, leericist, author, translator an painter o Armenie strynd. He haes publisht 27 collections o poetry syne 1972.
Varand wis honoured as Professor o Armenie leeteratur bi the Grigor Lusavoritch Varsity o Etchmiadzin, Armenie in 2001. He translates baith Persie classics as well as modren poetry intae the Armenie leid.
Varand wis the chairman o the Armenie Writers Society o Iran foondit in 1961 for ower ten years, while recently electit chairman o the buird for the organisation. He is the editor in chairge o the cultural depairtment at Armenie daily newspaper o “Alik” an aw, an honorar member o the Writers Union o Armenie in Yerevan an the professor o the Armenie leeteratur at Azad Varsity o Foreign Leids in Tehran.
Wirks
[eedit | eedit soorce]- The Road o The Sun (1972) Tehran
- Riders o Destiny (1973) Tehran
- Evolution (1975) Beirut
- Firewinds (1978) Tehran
- Opal (1978) Tehran
- Keeng And The Lion-Killer (1979) Tehran
- Sidharta (1980) Free Verse Tehran
- Sword And Shadow (1982) Tehran
- Bohemian Diary (1988) Tehran
- Roses o Sin (1989) Tehran
- Whispers o Beyond (1989) In Persian leid Tehran
- New Age o Nemesis (1993) Yerevan
- John, Verse 14 (1994) Poems Tehran
- Mirage (1998) Antelias
- Leave o No Return (1999) Tehran
- The Great Torchbearer (2000) Composition Tehran
- Frae Tears Tae Remnant (2000) Selection Tehran
- Beheading (2003) Yerevan
- Warm Shadows (2003) Yerevan
- Autumn in Flight (2004) In Persian leid Tehran
- Keeng And The Lion-Killer (2004) 2nt Edition Antelias
- Bold (2005) 3 Poem Collection Tehran
- Tango 21: Luve Leafs (2005) Yerevan
- Mask And Mirror (2007) Tehran
- Thir Een (2008) Tehran
- The Sun o Iran In My Soul (2009) Persian Poetry Translations Yerevan
- The Epical Hayk Hayk Dyutsazn (2009) Tehran
Collection Titles In Armenian
[eedit | eedit soorce]- 1- Արեւի ճամբով 1972 Թեհրան
- 2- Արշաւանք (պոէմ) 1973 Թեհրան
- 3- Հոլովոյթ 1975 Բէյրութ
- 4- Հողմ հրոց (պոէմ) 1978 Թեհրան
- 5- Արեւաքար 1978 Թեհրան
- 6- Շիրխորն ու շահը (պոէմ) 1979 Թեհրան
- 7- Սիդհարտա (պոէմ-ազատ փոխառութիւն) 1980 Թեհրան
- 8- Սուր եւ ստւեր 1982 Թեհրան
- 9- Բոհեմական օրագիր 1988 Թեհրան
- 10- Մեղքի վարդեր 1989 Թեհրան
- 11- Անդէնական շշունջներ (պրսկ.) 1989 Թեհրան
- 12- Նոր նեմեզիդա (պոէմ) 1993 Երեւան
- 13- Յովհաննու-14 (պոէմներ) 1994 Թեհրան
- 14- Կրկներեւոյթ (Միրաժ) 1998 Անթիլիաս
- 15- Անվերադարձ 1999 Թեհրան
- 16- Մեծ ջահակիրը (կոմպոզիցիա) 2000 Թեհրան
- 17- Փրփուրից մրուր (ընտրանի) 2000 Թեհրան
- 18- Գլխատում (պոէմ) 2003 Երեւան
- 19- Ջերմ ստւերներ 2003 Երեւան
- 20- Սաւառնող աշուն (պրսկ.) 2004 Թեհրան
- 21- Շիրխորն ու շահը (Առիւծասպանն ու արքան) (Բ տպագրութիւն) 2004Անթիլիաս
- 22- Սխրատեսիլ (երեք պոէմա) 2005 Թեհրան
- 23- Տանգօ 21: Սիրային էջեր 2005 Երեւան
- 24- Դիմակ եւ հայելի 2007 Թեհրան
- 25- Այս աչքերը 2008 Թեհրան
- 26- Իմ յոգում արեվն է Իրանի… 2009 Երեւան
- 27- Հայկ Դիւցազն Ձօն՝ Հայաստանի անկախութեան 4500-ամեակին 2009 Թեհրան