The "Scots" that wis uised in this airticle wis written bi a body that haesna a guid grip on the leid.
Please mak this airticle mair better gin ye can. (Januar 2021)
Ferreyra in 1936 while playin for River Plate.
|Date o birth||12 Februar 1909|
|Place o birth||Rufino, Argentinae|
|Date o daith||22 Mey 1972(aged 63)|
|Buenos Aires, Argentinae|
|1930–1931||→ Vélez Sársfield (loan)||0||(0)|
* Senior club appearances an goals coontit for the domestic league anerly|
Bernabé Ferreyra (12 Februar 1909 – 22 Mey 1972) wis a Argentine association fitbaw forward. He wis ane o the first profeesional players in Argentine fitbaw tae reach great popularity, tae the pynt that he haed a movie biografie.
Playin career[eedit | eedit soorce]
Club[eedit | eedit soorce]
Bernabé Ferreyra debuted at 14 in Jorge Newbery, a local club frae his hame toun. At the age o 18 he went tae BAP, a club o Junín, Buenos Aires Province. His senior career stairtit in 1926 playin for Newell´s Old Boys, when Argentine fitbaw wis still amateur. Then he went tae Tigre. He scored 4 goals tae El Porvenir in his debut match. He wis gien on load tae Huracán for a tour tae Brazil, whaur he played 8 matches scorin 11 goals an aw when Argentine fitbaw wis still amateur .
In 1932, Ferreyra wis transferred frae Tigre tae River Plate for a record transfer fee o 23,000 poonds. He kept this record for a tot o 20 years – the langest unbreuken time period for this record.
His first match wi River wis on 13 Mairch 1932 facin Chacarita. River wan 3–1 an Ferreyra scored 2 goals. Bernabé played a tot o 185 matches for River, scorin 187 goals, wi a average o 1.01 goal per gemme. He obtained 3 local leagues as player, aw o thaim in River Plate (1932, 1936 an 1937). In the 1932 league tournament, he wis the tap scorer wi 43 goals. This gae him the title o tap scorer in Sooth Americae.
Ferreyra, alang Valeriano López an Arthur Friedenreich, are the anerly American professional fitbawers wi an average o mair nor 1 goal per match. Bernabé totaled 206 goals in 197 gemmes frae the beginnin o the profeesional era in 1931 tae his retirement in 1939.
Naitional team[eedit | eedit soorce]
Ferreyra debuted in Argentinae naitional fitbaw team on 25 Mey 1931, facin Uruguay in a Copa Lipton match, awtho he did no play well an wis creeticisit bi jurnalists. His run at naitional team wis brief an he did no pairticipate in ony FIFA Warld Cups.
Personal life[eedit | eedit soorce]
Quotes[eedit | eedit soorce]
In wirds o some teammates an famous players an Bernabé Ferreyra hissel:
|“||My brithers persistit in tellin me A haed tae be the stranger shuiter in toun. They made me kick the baw fro fore-nuin tae efternuin, ivery day. They uised tae encourage me shoutin: 'Harder, even harder!'||”|
|“||A prefer tae retire frae fitbaw afore fitbaw retires frae me||”|
|“||'So you are "La Fiera" (The Fierce): A wantit tae meet you', said Carlos Gardel tae Ferreyra, who answered: 'Nae, maister, it is you who are "La Fiera" when singin'||”|
|“||Bernabé was an exceptional player: his rivals had to work on him twice as much as with other players. For all of us, his teammates, he made things easier. But as a man, he was valued more. Bernabé earned as much money as he wanted but he was not concerned with keeping it. He gave other people a lot of money, without asking for anything in return. When he shook your hand, you could be sure that you had a friend for the rest of your life .(José Manuel Moreno)||”|
References[eedit | eedit soorce]
- "Historia del Club Atlético Vélez Sársfield" (in Spanish). VelezSarsfield.net. Retrieved 27 October 2010.CS1 maint: unrecognised leid (link)
- Historical Soccer Transfers Archived 2007-06-26 at the Wayback Machine
- Feature Article – World Soccer News Archived 2011-06-29 at the Wayback Machine
- Idolos de River Plate: Bernabé Ferreyra
- http://goalscorers.narod.ru/Most_successful.htm Archived 2007-03-10 at the Wayback Machine
- http://www.rufinoweb.com.ar/noticia.asp?idn=2307[deid airtin]
- River Plate Online – Bernabé Ferreyra Archived 2007-04-29 at the Wayback Machine
- El Diario/LA PRENSA OnLine Archived 2007-09-30 at the Wayback Machine
Freemit airtins[eedit | eedit soorce]
- At River Plate Archived 2007-09-29 at the Wayback Machine (in Spaingie)
- Error in Webarchive template: Invalid URL. (in Spaingie)
|Warld fitbaw transfer record