Collogue:Lionese dialect

Frae Wikipedia, the free beuk o knawledge
(Reguidit frae Collogue:Lionese leid)
Jump to navigation Jump to search

Daes embody ken whit wey the Lionese Leid is cried in Lionese?? Bazza 09:19, 15 September 2009 (UTC)

Gaein by the Inglish wiki airticle it haes Llingua Llïonesa wi a ref [1]. The current spellin seems tae be in the Spaingie leid. Tho A cannae find whaur it says onything on the ref steid. The Spaingie wiki airticle anerly gies Llionés wi a note "Denominado en lengua leonesa como:

  • "Llïonés (con diéresis): Es la utilizada por las administraciones públicas que emplean el leonés, concretamente en las actividades promovidas por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de León... considerados dos idiomas diferenciados."

Whilk, tho A dinnae speak Spaingie, A think says that the uise o the en:diaeresis is the wey duin by the goups promuivin the leid as bein sindry fae the Asturian leid. Sae A think it's a wee bit o a political hot tattie. But gin we shoudnae interpret soorces juist gie facts an gin we gie Ulster Scots "spellins" on oor wiki A reckon we shoud accept the spellin o the groups forderin thair leid. Scroggie 15:45, 15 September 2009 (UTC)