Collogue:Aiberdeen

Page contents not supported in other languages.
Frae Wikipedia, the free beuk o knawledge

Infobox[eedit soorce]

A think, masel', that this page should hae an infobox or ether thing at the side o the page for basic info. Whit aboot onyone els? OchAyeTheNoo 15:48, 12 Apryle 2007 (UTC)[Replie]

27 Aug 2020: A hiv begun tae editit this page in eh Doric dialect o eh Scots Leid

22 Mar 2021: A hiv fixit vandalism an editit mistakes in eh page

03 Apr 2021: A hiv fixit vandalism, eh is eh word fur 'the' in eh Doric. Ben eh hoose, eh Don an eh dee, fit ye deein eh morn [1][2]

@Mcbgrampian: Care tae gie an exemple ae Doric uisin "eh" fur "the"? A kin gie ye twa exemples fur "the" 1 2. An stap wi the accusations ae vandalism. Iss is a muckle indicator ae ill faith an willna be pit up wi CiphriusKane (tauk) 04:50, 3 Apryle 2021 (UTC)[Replie]
@CiphriusKane: 2004 - [3] 2005 - [4] - Maer examples oan google
2003, 2009 2020. Yer exemples ar fae Caithness (Norlin Norlin Scots) an Glesga (Wast Central Scots) whiles Doric is Mid Norlin Scots CiphriusKane (tauk) 05:23, 3 Apryle 2021 (UTC)[Replie]
Corpus comparison ae "the", "tha" an "eh" shaws "the" is maist common, wi jist ower 470 times mair uises ae "the" in Doric ower "eh". Iss isna tae say aat "eh" isna uised avaa, jist aat it's rarer nor "the" CiphriusKane (tauk) 11:48, 3 Apryle 2021 (UTC)[Replie]

@Mcbgrampian: deed ay, 'eh' is guid Doric an hou fowk wad say 'the', but A wat for wrat Doric, in a hie register, 'the' wad be the ane tae gae wi. A trou ye the chynges ye pent as "vandalism" war duin in guid faith. Entohist (tauk) 11:58, 3 Apryle 2021 (UTC)[Replie]

A jist chackit e as an alternate tae eh (airtin), an whiles e fur the is shawin up on Twitter "the" is still the maist prevalent CiphriusKane (tauk) 15:33, 13 Mey 2021 (UTC)[Replie]
  1. http://www.talkingscot.com/forum/viewtopic.php?t=57
  2. http://forum.caithness.org/archive/index.php/t-4483.html
  3. http://www.talkingscot.com/forum/viewtopic.php?t=57
  4. http://forum.caithness.org/archive/index.php/t-4483.html