Jump to content

Leet o Scots Orthographies

Frae Wikipedia, the free beuk o knawledge

This is a leet o established an proposed orthographies fae the Scots leid.

Name Description Nummer o published scrievers (in the 21st century) Example scrievers
De facto Scots The orthography uised by the majority o modern Scots writers in the central region o Scotland. It contained an accepted degree o spellin variation. 400 Matthew Fitt, Susan Rennie, Thomas Clark
De facto Doric The orthography uised by the majority o scrievers in the north east of Scotland, commonly kent as Doric. 150 Sheena Blackhall, Gordon M Hay
Shaetlan A grammar an orthography publishit in 2025 bi Prof. Dr. Viveka Velupillai an Roy Mullay coverin the variety uised in Shetland. ~50
Focurc The orthography promoted in 2017 bi Mark O'Donnell as the language spak in Falkirk 0 Nae buiks fund
NC Scots wikipedia The orthography uised in an earlier version o the Scots wikipedia 0 Nae buiks, but mainly scrieved by ane wikipedia editor, marshalling ither editors
Scots Spellin Comatee (1998)
Scots Style Sheet (1947)
Recommendations For Writers In Scots (1985)
Iain WD Forde Uised in a nummer o buiks by the ae scriever Iain WD Forde 1 Iain WD Forde
Gordon Morrison Uised in ae buik "Thi Lyfe an Tyme's O an Enshoar Loon" 1 Gordon Morrison
Scottish Languages Bill Stage 1 report (2024) Orthography uised in a single government report as part of the Scottish Language Bill, uised archaic terminology an spellins rarely seen in ither orthographies. 1