Collogue:Lingueistics

Page contents not supported in other languages.
Frae Wikipedia, the free beuk o knawledge

a non-native spaeker writes Dis "lingu(e)istics" hae thon tense /i/ in the middle ( [lɪŋgwistɪks] [lɪŋwistɪks] ) or is it sayed the same as in English? A'll flit the page tae "Linguistics" gin it disna.

Lingueistics is an orra, orra spellin — A nou feel a bit hoist on ma ain petard for uphaudin the RRSSC as muckle. Mendor 17:51, 24 October 2005 (UTC)[Replie]

"§ 43. O.E. ī (h.bk.t.) and y (h.bk.t.r.) are diphthongised as in Mod.Eng. In Sc. the diphthong [əɪ] is in general use. In some dialects, before the consonants [r, z, ð, v] and in final accented position the sounds [aɪ + aɪ] are common but not universal. Examples: wyce (wise), wyte (blame), bide (remain), kye, hive, fire.
§ 44. Scand. [i] — grice (pig), sile (fry of fish), sile (to strain), tyke, lythe (shelter), tyne(lose).
§ 45. Romance [i] — advice, fine, cry, sybo (an onion). When the Romance word came into Scots after this change was completed the ee [i] remains as in item, licence, oblige, liberal." [1]
The vouel in [lɪŋwistɪks] in the IPA chairt for Scots wad be vouel 2 for ordinar spelt ee, the spellin ei wis for ordinar uised for vouel 3. RRSSC raivelt thon differ.

A wis gaunae speir anent whaur the [g] went but than A jaloused that o coorse the'r nae [g] in it, same wey as the'r nae [g] in <finger> aither. (that's richt is it no? same factors at wark here?) Mendor 14:28, 25 October 2005 (UTC)[Replie]

Ay! That's richt.